Reply to thread

That's why "mini me" gets arrows on each side and only shows up in big avatars when in reading the thread itself.  You could also move it to another corner like the upper corner to make it different.