I can confirm this, I think it's due to our lack of "deaccenting" in the new code logic.
If you are able to enable the intl extension in your PHP build, this would use our more modern approach which should behave how you expect, otherwise we'll get this fixed for the next release.